The most appropriate choice for how criteria should be used in an evaluation is:
The criteria should each be used to illustrate one or more claims.
This allows for a structured approach where each criterion systematically supports the overall evaluation, demonstrating how well the subject meets the established standards.