The response that most directly addresses when the government might choose to limit the religious freedoms of an individual is:
when their actions impede on the safety or freedom of another.
This option highlights a key principle in balancing individual rights with the rights and safety of others, which is often a reason for government intervention.