The most suitable word to fill the gap in the passage is d) admission.
The sentence would read: "Before a new ambassador is appointed to represent his nation to a foreign capital, admission is sought from the government of the country where he is expected to go."
In this context, "admission" refers to the approval or acceptance of the ambassador's appointment by the host country.