The generic term for a tool to visualize relationships in a classification system is Diagram.
For the second part regarding John's and Kamira's scores, since you did not provide any specific values for their scores, I can't fill in the statements with numerical answers. If you provide the values for John's (J) and Kamira's (K) scores, I would be happy to help you complete the statements.