The best description of the makeup of the gas in the test tube is:
The gas contains one of the products of photosynthesis, oxygen.
During photosynthesis, water plants (such as elodea or other aquatic plants) use sunlight to convert carbon dioxide and water into glucose and oxygen. The bubbles of gas collected in the beaker would primarily be oxygen, which is released as a byproduct of photosynthesis.