The factor that was probably most threatening to the unity of the Roman Empire among the options provided is:
B. The empire was too large to keep united.
While the other options highlight various challenges faced by the Roman Empire, the sheer size of the empire made communication, governance, and military control more difficult, leading to divisions and contributing to instability in various regions. This factor often exacerbated other issues like ethnic tensions and logistical problems.