how do you write don pablo in english? Is it Mr. Pablo. and senor Gomez in english if the last name is gomez Mr. Gomez?

1 answer

The word "don" coming from the Latin dominus or "master" is "honorific." That means it isn't translated but used as a form of address, or title of respect in front of a male's name. Pablo is Paul.

honorific = for politeness' sake. If you know anything about Japanese: Ichiro-san. If you MUST translate it, Mr is the best.

Sra