The correct choice is:
overlook customer-related dimensions like needs and attitudes.
Positioning analysis often focuses on competitive factors and market characteristics, which can lead to a neglect of the deeper emotional and psychological aspects of customer preferences and behaviors.