The most direct way Nike can tie its increase in sales to the Kaepernick advertisements is:
The sales increased suddenly and dramatically days afterwards.
This response indicates a clear, quantifiable effect in sales that aligns closely with the timing of the advertising campaign.