In the context of "hidden to childhood," the most appropriate response is:
Something that is not easily seen or understood by children.
This interpretation captures the idea that certain concepts or insights may be beyond a child's comprehension or perception, rather than being actively kept secret or forbidden.