The statement that best describes cultural influences on Malian society is: Mali was influenced by Islam and Malinke cultural traditions.
This reflects the historical reality of Mali, where both the indigenous Malinke traditions and the Islamic faith played significant roles in shaping the society, particularly during the height of the Mali Empire.