The statement that best describes cultural influences on Malian society is: Mali was influenced by Islam and Malinke cultural traditions.
This reflects the complex interplay between indigenous Malinke traditions and the later arrival and integration of Islamic practices in Malian society.