Question

how did cultural borrowing bring writings to greece

Answer 1

The Greeks borrowed the system of Phoenician letters and adapted it to the Greek language.

Check this site for more information.

http://indoeuro.bizland.com/project/script/greek.html