How do orbitals on individual atoms interact and change when covalent bonds form in molecules?