Question

How would you say "I like neither skating nor skateboarding" in Spanish?
A. No me gusta ni patinar o montar en monopatin.
B. Me gusta ni patina ni montar en monopatin.
C. No me gusta ni patinar ni montar en monopatin.
D. No me gusta ni patinar y montar en monopatin.

Please help me I'm not sure which one it is.

Answer 1

Can anyone help? Please...?

Answer 2

I'll send your question to Sra, our Spanish expert. Please check back.

Answer 3

"either/or" is for an affirmative sentence = "either/or"

"ni/ni" is for a negative sentence - "neither/nor"

A is wrong because it is 1/2 negative & 1/2 affirmative = "neither/or"

B is wrong because there is no negative word in front of the verb = No me gusta...

D is wrong because it says "neither and"

The correct answer is C. See that it has all 3 things = no (before the verb), ni & ni"

Sra