Question

Then Mr. Farrener's wife, Anne, calls down to them.
==================
How do you pronounce "Farrener"?

Answer 1

FAR-en-er would seem appropriate, but names are pronounced in any way the bearer of that name wishes. In America, we listen to the way the person pronounces his or her name and respect his or her wishes.