1 answer
(click or scroll down)
If you want the graph shifted up by 12, then you need to add 12 to all the values of f(x):
g(x) = f(x)+12 = x^2+15