The main audience Otis is writing to in this excerpt is:
Those colonists who might still feel loyal to the crown.
Otis is addressing the rights of colonists and making a case against taxation without representation, which would resonate with colonists who were still loyal to Britain but might be persuaded to reconsider their stance due to the arguments he presents about personal property and liberty.