x^2 -12y = 12x -12