The best strategy for figuring out the meaning of the Spanish words on the sign would be:
Look for words that are similar to English words you already know. Combine that with context clues.
This method allows you to utilize cognates (words that have similar meanings and spellings in both languages) and the context of the sign to deduce its meaning more rapidly and effectively.