The most appropriate response to the question about the effect of the author’s use of figurative language in this passage is:
It emphasizes how important being brave is to characters in this cultural setting.
This choice highlights the theme of courage demonstrated by the old woman in contrast to the fear exhibited by the younger men, showcasing the value placed on bravery within the cultural context of the story.