If Xavier wants to comment on his friend's photo in a way that's light-hearted and supportive, he might say something like:
"Did you have a long day? You still look great, though! 😊"
This way, he's acknowledging her appearance without being too blunt, and he's also offering encouragement.