Sure! Here are six daily activities that a family mender might do, along with their descriptions in Spanish and English translations.
-
Reparar Ropa Dañada
Cada mañana, el remendador revisa la ropa de la familia y busca prendas que necesiten reparaciones. Usa hilo y aguja para coser los rasguños y desgarros, asegurándose de que cada pieza quede como nueva.
Every morning, the mender checks the family's clothing for items that need repairs. They use thread and needle to sew up tears and rips, ensuring that each piece looks brand new. -
Organizar un Taller de Costura
A media mañana, organiza su pequeño taller de costura en casa. Coloca todos los materiales necesarios y se prepara para trabajar en los proyectos de reparación.
Mid-morning, they set up their small sewing workshop at home. They arrange all the necessary materials and get ready to work on the repair projects. -
Atender a la Familia
Durante el almuerzo, el remendador también ayuda a los miembros de la familia con pequeñas tareas. Escucha sus necesidades y se ofrece a arreglar cualquier cosa que necesiten.
During lunch, the mender also assists family members with small tasks. They listen to their needs and offer to fix anything they require. -
Revisar Proyectos de Costura
Por la tarde, revisa los proyectos de costura que ha completado y hace un inventario de lo que necesita ser reparado. Toma notas sobre las cosas que deben arreglarse en el futuro.
In the afternoon, they review the sewing projects they’ve completed and take stock of what needs to be repaired. They make notes about the items that should be fixed in the future. -
Crear Nuevas Prendas
En la tarde, el mender también tiene tiempo para ser creativo. Comienza a diseñar y coser nuevas prendas utilizando retales de tela, haciendo ropa única para la familia.
In the evening, the mender also has time to be creative. They start designing and sewing new garments using fabric scraps, making unique clothing for the family. -
Hacer Limpieza y Mantenimiento
Al final del día, dedica un tiempo a limpiar su área de trabajo y mantener las herramientas en buen estado. Esto asegura que todo esté listo para el día siguiente.
At the end of the day, they take some time to clean their workspace and maintain the tools in good condition. This ensures that everything is ready for the next day.
1 answer