In the sentence "A mi amiga NO le gusta trabajar. Es una persona ____," the word "perezosa" makes more sense than "trabajadora" because of the context implied by "NO le gusta trabajar."
Here’s the breakdown:
-
"perezosa" means "lazy" in Spanish, which fits logically with someone who does not like to work. If your friend does not enjoy working, describing her as "perezosa" highlights her lack of interest in work.
-
On the other hand, "trabajadora" means "hardworking" or "diligent," which would contradict the idea that she does not like to work.
Therefore, "perezosa" accurately completes the sentence to describe a person who dislikes working.