The most accurate response is: They had a powerful army that allowed them to conquer their neighbors.
The Aztecs were able to expand their territory and control the Valley of Mexico largely due to their military prowess, which allowed them to conquer neighboring city-states and establish dominance in the region.