why might a casual observer think japan's and china's government were the same? and what were the fundamental differences?

Answer 1

At what time in history? Both countries were ruled by emperors for many centuries until the twentieth. Japan's emperors were hereditary and largely ceremonial/religious for over 1000 years, with many were controlled by palace intrigues. China had many dynasties and regional wars, over millenia.