Why have so few visual binary star systems been fully analyzed to reveal individual masses?