Why does it make a difference if you measure metabolic rate in terms of O2/animal or O2/g?