Why do biologists believe that a primitive choanoflagellate protist is an ancestor of all animals?