Who was the 1st American woman to address male audience in public?

Answer 1

That depends upon how you define "American" and a "public" address.

How about Pochahantas in 1607? She evidently spoke to John Smith and several others.