The type of research that might result in a law that restricts hunting of a particular species is:
research showing the species is endangered in other geographical areas.
This type of research can raise awareness and concern about the species' overall population health and could lead to legal protections to prevent further decline and ensure conservation efforts.