The two quantitative variables that would show a positive correlation if graphed on a scatterplot are:
the age of a child and the size of the child's vocabulary.
As children age, it is generally expected that their vocabulary size increases, indicating a positive correlation between these two variables.