To effectively link the paragraph from "epidemiology’s fight against Ebola" to a section about the effects of Ebola, consider including a transaction that highlights the broader implications of the disease on public health, economies, or communities. A suitable transition could be:
"Understanding these epidemiological strategies is crucial, as the effects of Ebola extend far beyond the immediate health crisis, impacting local economies, healthcare systems, and even societal structures."
This transition connects the tactics used in the fight against Ebola with the subsequent discussion of how the disease affects various aspects of life and society.