The statement that would best conclude an evaluation of Dan DeLuca's argument is:
"Overall, DeLuca's wide-ranging evidence will prove that rock lyrics are indeed poetry."
This conclusion effectively summarizes the overall argument and impact of DeLuca's analysis, reinforcing the central thesis of the piece while also encapsulating the depth of evidence and reasoning presented throughout the evaluation.