The most accurate statement about the sources of revenue for local and state governments is:
Property taxes generate the most tax revenue for both local and state governments.
Property taxes are indeed a significant source of revenue for local governments, and they also contribute notably to state revenues. While grant money and other sources do play a role, property taxes are typically among the largest sources of tax revenue at the local level.