The statement that is an inference is:
C. Based on previous data, ten hurricanes may occur in the year 2013.
This is because it draws a conclusion based on past observations, rather than stating an observable fact. The other statements (A, B, and D) report direct observations or measurements.