The statement that most directly investigates the origin of the transatlantic trade network is:
"The transatlantic trade network originated with the increased demand for enslaved labor in the Americas."
This statement highlights a key factor that drove the establishment of the trade network, which was the need for labor in the plantations and mines of the Americas that fueled the demand for enslaved individuals.