The statement that draws a correct conclusion about how boundaries created by European nations in Africa affected the African peoples is:
"Boundaries drawn by European nations strengthened some divisions between African ethnic groups and weakened others."
This statement accurately reflects the historical context in which European colonial powers established arbitrary borders that often disregarded existing ethnic, cultural, and linguistic boundaries, leading to complications in social cohesion and governance among various groups.