The statement that best describes the properties of lanthanoids and actinoids is: "They are brittle and dull and they tend to conduct both electricity and thermal energy."
Lanthanoids and actinoids typically exhibit brittleness, and while they may not be as lustrous as some other metals, they can still conduct electricity and thermal energy to some extent.