The statement that correctly classifies ATP, cytoplasm, and mitochondria is: ATP is found in mitochondria, and mitochondria are found in the cytoplasm.
This is because ATP is synthesized in the mitochondria (which are organelles responsible for energy production), and mitochondria themselves exist within the cytoplasm of cells.