The statement that best explains the difference between polar and nonpolar covalent bonds is:
Polar covalent bonds share electrons unequally, while nonpolar covalent bonds share electrons equally.
This accurately reflects how polar covalent bonds result in a separation of charge due to the unequal sharing of electrons between atoms with differing electronegativities, while nonpolar covalent bonds involve atoms that share electrons equally, typically between atoms of the same element or those with similar electronegativities.