The statement that best explains how Jewish religious traditions created a foundation for later civilizations’ traditions is:
Judaism introduced the importance of prophets, which is important to religious teachings in Christianity and Islam.
This statement highlights the significant role of prophets in Judaism and their continuing relevance in Christianity and Islam, which are later religions that built upon Jewish teachings.