The statement that best explains how genetic mutations produce genetic variation is:
A strand of DNA is translated into RNA and a codon is skipped. The protein resulting from the RNA strand is expressed as a new trait.
This statement directly relates to the way genetic mutations can alter the sequence of DNA, potentially leading to a different protein being produced, which can then contribute to new traits in an organism, thereby increasing genetic variation.