The best evaluation of the overall results of the missionaries’ attempt to bring Christianity to Texas is: The missionaries were only mildly successful because very few First Texans converted.
While some conversions did occur, the overall impact on the First Texans was limited, and many continued to practice their own spiritual beliefs.