The statement that best describes Portugal’s effect on trade in the Indian Ocean is:
"Despite resistance from the Moors in Calcutta, da Gama opened European trade in the Indian Ocean network."
This statement accurately reflects Vasco da Gama's achievements in establishing a direct sea route to India, thereby facilitating European involvement in Indian Ocean trade, despite facing opposition during his expeditions.