The statement that best describes energy release in cellular respiration is:
Stored chemical energy is broken down and released in the mitochondria.
This is because cellular respiration primarily occurs in the mitochondria, where glucose and other substrates are broken down to produce ATP, the energy currency of the cell.