The statement that best assesses the impact of World War I on Gertrude Stein’s literature is:
"It led her to reject traditional writing methods in her work in favor of writing nonlinearly."
Stein's experiences during the war influenced her avant-garde approach, embracing nontraditional forms and styles in her writing.