The best statement that analyzes the foreign policy of Clement Attlee compared to that of Winston Churchill is:
Attlee continued the policies of Churchill from WWII into the Cold War.
This statement accurately reflects that Attlee largely maintained the foundational aspects of Churchill's foreign policy, especially regarding the containment of Soviet influence and the establishment of a post-war order, while also adapting to the new realities of the emerging Cold War.