The statement that best analyzes an effect of colonization on sub-Saharan African culture is:
An effect of colonization is that European languages are still spoken in sub-Saharan Africa today.
This statement accurately reflects a significant cultural impact of colonization, as many European powers established administrative and educational systems that promoted their languages, leading to their continued use in various contexts in many sub-Saharan countries.