The statement that accurately describes what happens in a reaction when reactants become products is: "Reactant bonds break and atoms rearrange to form new product combinations."
This statement captures the essence of a chemical reaction, where the bonds in the reactants are broken, and the atoms are rearranged to form new bonds in the products.